Rumble Tumble

von Joe R. Lansdale

(Originaltitel: Rumble Tumble [1998])

Deutsch von Richard Betzenbichler

Ein Hap & Leonard-Roman

Hap arbeitet als Rausschmeißer in einem Nachtclub und wohnt, seit ein Tornado sein Haus zerstört hat, bei Leonard − sehr zu dessen Mißvergnügen. Haps zweite Stütze ist seine Freundin Brett. Als deren Tochter, eine drogenabhängige Prostituierte, an eine brutale Biker-Gang »verliehen« wird, ist Brett wild entschlossen, sie nach Hause zurückzuholen. Daß sie das allein nicht schaffen kann, ist klar. Leonard besorgt einen Kofferraum voller Waffen und adoptiert nebenbei einen »Sohn«, Hap steuert seine Treffsicherheit und gelegentliche Gewissensbisse bei, und Bretts Mutterinstinkt verwandelt sie in eine Furie. Eine wilde Jagd durch Texas, Oklahoma und Mexiko beginnt.

Pressestimmen:

»Egal ob es um wüste Schießereien oder ›buddy talk‹ geht, Joe R. Lansdale reißt in Rumble Tumble alle Regler bis zum Anschlag auf.« [TAGESSPIEGEL]

»Gelobt seien die kleinen Verlage, wie in diesem Fall der Berliner Shayol Verlag, dass sie diese Form der angelsächsischen Literatur hierzulande noch pflegen, während die großen Publikumsverlage ihre Krimireihen fast ausnahmslos eingestellt haben und stattdessen matschige Mainstream-Thriller veröffentlichen. Verglichen mit diesen voluminös aufgeblähten Groschenromanen ist Rumble Tumble ein knackiges kleines Kunstwerk, eine Heldensaga mit sehr schrägem Personal.« [DEUTSCHLANDRADIO]

»Ach, da atmet man froh durch: Zwei Typen werden um Hilfe gebeten, sie ziehen los, legen jede Menge Leute um und sind am Ende ein bisschen verbeult, aber zufrieden. Klar, die Rede ist von Joe R. Lansdale und seinem Roman Rumble Tumble, den es bei den wunderbaren kleinen ›Funny Crimes‹ gibt. Und natürlich ist die Story, so wie sie Lansdale erzählt, alles andere als bloß ein Stück Krawumm-Literatur. Ganz im Gegenteil, und so wie immer bei Lansdale.« [Thomas Wörtche]